Баскетбол / Basketball / Basketball [05/18] [2013, романтика, спорт, исторический, HDTVRip] [RAW] [720p] (DVO/Original+SUB) (Sound-Group)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

Sandairina ®

Пол: Женский

Стаж: 4 года 6 месяцев

Сообщений: 68

Создавать темы 27-Фев-2015 15:14

[Цитировать]

Баскетбол / Basketball
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, спорт, исторический
Продолжительность: 18 серий по 60 мин.
Режиссер: Kwak Jung Hwan
В ролях: До Чжи Хан, Park Soon Chun, Son Bum Joon, Jin Kyung, Kim Bo Mi, Lee Elijah, Kim Eung Soo, Park Ye Eun, Jung Dong Hyun,Ан Сок Хван, Kang Sung Min, Jung In Sun, Gong Hyung Jin, Ji Il Joo, Jung Seung Kyo, Han Yong Soo, Park Gun, Choi Chang Gyun
Перевод: Двухголосая озвучка
Описание: В 1948 году корейская баскетбольная команда в первый и последний раз играла единой нацией.
История молодого человека по имени Кан Сан будет разворачиваться на фоне японской оккупации, борьбы за независимость Кореи, а так же последующего разделения Севера и Юга. Он выходец из бедной деревеньки, который всей душой мечтает попасть в национальную баскетбольную команду, чтобы в один прекрасный день принять участие в Олимпиаде. Казалось бы его мечта недостижима, но по-настоящему недостижимой станет его любовь, ведь избранница – роскошная журналистка Чхве Шин Ён.
Доп.информация: Русские субтитры ФСГ Big Boss
Сэмпл: http://yadi.sk/d/u0SrQ1rAJquZw
Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Русские субтитры: Есть
Оригинальная аудиодорожка: Есть
Качество видео: HDTVRip
Разрешение: 720p
Формат: MKV
Видео: 1280x720, 29.970 кадров/сек, H.264, 2899 Кбит/сек
Аудио: 48,0 КГц, АС3, 2 канала, 448 Кбит/сек Язык Русский (в составе контейнера)
Аудио 2: 48,0 КГц, АС3, 2 канала, 256 Кбит/сек Язык Корейский ; оригинальная дорожка
; Озвучка : двухголосая, Yus_Elder и Sandairina
Субтитры №1: RUS (язык субтитров — русский), только надписи, в составе контейнера | по умолчанию
Субтитры №2: RUS (язык субтитров — русский), полные, в составе контейнера

МедиаИнфо

Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 2.33 GiB
Duration : 1h 6mn
Overall bit rate : 5 047 Kbps
Movie name : [SOUND-GROUP] Basketball 01 [HDTVRip 1280х720x264 АС3 kor ru]
Encoded date : UTC 2014-03-02 21:33:27
Writing application : mkvmerge v5.7.0 ('The Whirlwind') built on Jul 8 2012 20:08:51
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Attachment : Yes / Yes / Yes / Yes / Yes
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 6mn
Bit rate : 4 334 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.157
Stream size : 1.96 GiB (84%)
Writing library : x264 core 138 r2359+704+48 3f879a0 tMod [8-bit@all X86_64]
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=4334 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0:0:0 / qpmax=69:69:69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 / aq-sensitivity=10.00 / aq-factor=1.00:1.00:1.00 / aq2=0 / aq3=0
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 6mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 212 MiB (9%)
Title : Sandairina & Yus_Elder
Language : Russian
Default : Yes
Forced : Yes
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 6mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 121 MiB (5%)
Title : оригинал
Language : Korean
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : надписи для озвучки
Language : Russian
Default : Yes
Forced : Yes
Text #2
ID : 5
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : субтитры [BigBoss]
Language : Russian
Default : No
Forced : No

Скриншоты

Пожалуйста, оставайтесь на раздаче как можно дольше!


Последний раз редактировалось: Sandairina (2015-04-15 14:36), всего редактировалось 1 раз
[Профиль] [ЛС]

kraffty

Пол: Мужской

Стаж: 4 года 6 месяцев

Сообщений: 3

Откуда: от верблюда

Создавать темы 01-Мар-2015 13:38 (спустя 1 день 22 часа)

[Цитировать]

ух ты!!! класс класс! спасибо за перевод!! когда там 5 серия выйдет?
[Профиль] [ЛС]

Sandairina ®

Пол: Женский

Стаж: 4 года 6 месяцев

Сообщений: 68

Создавать темы 01-Мар-2015 13:43 (спустя 5 минут)

[Цитировать]

kraffty, 5ая серия уже готова, ждём только правки.
[Профиль] [ЛС]

Sandairina ®

Пол: Женский

Стаж: 4 года 6 месяцев

Сообщений: 68

Создавать темы 15-Апр-2015 14:40 (спустя 1 месяц 14 дней)

[Цитировать]

Добавлена 5-ая серия. Приятного просмотра.
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 15-Сен 11:27

Часовой пояс: UTC + 3



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы